|
|
|
|
曾海文 pinyin Zeng
Haiwen
|
|
When he was born in China, he was namedTseng 曾Tianfu. When he was 10 years old,
|
|
he moved to Vietnam with his family. In Vietnam, the translations of his name 曾 isT'ang.
|
|
His name became T'ang Thien Phuoc.
There he added the name of Hai-Woon 海文 ( in pinyin : Zeng Hai-Wen 曾海文 ).
|
|
As an artist, he kept the last name of T'ang and wrote his first name Haywen.
|
|
Michael Sullivan and the publication of houses to sell named him in pinyin Tang Haiwen
|
|
and wrote his name in Chinese character 唐海文.
|
|
|
1927
|
T'ang Haywen 唐海文 was born in Amoy, now known as Xiamen, Fujian Province China.
|
|
|
1937
|
Due to the declaration of the Sino-Japanese war, his dad took the family to Cholon
|
|
Vietnam, in the Chinese district of Saigon.
|
|
T’ang was a bright student; he spoke French fluently and learned Japanese.
|
|
|
1948
|
After his studies at the French Lyceum, his family sent him to France to become a doctor.
|
|
But he studied at the Touraine Institute where he obtain a diploma in civilization.
|
|
He met the Audy family to who he will always stay close.
|
|
|
1950
|
He arrived in Paris and was admitted at the School of oriental languages.
|
|
He lives in the 32 rue des Saint-Pères. His family who learned that he did not follow
|
|
the right courses cut off his pension. He left his Hotel for a small room located in the rue
|
|
des Grands Augustins
|
|
He started to do some serigraphy and spend time at la Grande Chaumière.
|
|
|
1955
|
He exhibited for the first time Galerie Voyelles, Paris.
|
|
|
1958
|
He announced to his brother that he wants to become a painter.
|
|
|
1960
|
He travelled frequently in Italy, Scandinavia and the United States.
|
|
|
|
He did a succession of exhibitions as much as he met new people.
|
|
Inks are predominating in his work even though he used color in his watercolors
|
|
gouache, acrylics.
|
|
|
1965
|
He painted his Homage to Cézanne.
|
|
|
1975
|
He exhibited Galerie Nane Stern in Paris and in Ashmolean Museum, Oxford.
|
|
|
1981
|
He became French
citizen.
|
|
|
1984
|
He painted Homage to Ogata Kôrin exhibited in Fine Arts Museum of Quimper.
|
|
|
|
He went every year during the holy week at Frontgombault Abbey.
|
|
Father Van Thang from the foreign missionary baptized him through the name of François.
|
|
|
1991
|
T'ang Haywen fainted unwell in June, at his friends the Aury.
|
|
Hospitalized few times, he died in Paris, on September 9th.
|
|
He left behind a considerable body of work.
|
|
|
|
Danièle Sicard
|
|
|
•
|
|
|
|
Solo exhibitions selection
|
|
|
1970
|
Roland Gallery United Kingdom
|
1970
|
Brownse & Delbranco Gallery United Kingdom
|
1971
|
Galleria del Vantaggio Roma Italy
|
1972
|
Musée de l'Abbaye Sainte-Croix Les Sables d'Olonne France
|
1972
|
T'ang Galleria San Luca Bologne Italy
|
1974
|
KunstgartenStorby Danemark
|
1974
|
Norfolk Museum Oslo Norway
|
1975
|
Encres et aquarelles Gallery Nane Stern Paris France
|
1976
|
Jacques Baruch Gallery Chicago United States
|
1976
|
Gallery du Manoir La Chaux de Fonds Switzerland
|
1978
|
Gallery Nane Stern Paris France
|
1979
|
Gallery21 Zurich Switzerland
|
1979
|
Savoy Museum Chambéry France
|
1980
|
Musée des Ponchettes Nice France
|
1981
|
Schmuck Gallery Augsburg Germany
|
1982
|
T'ang Nane Stern Gallery Paris France
|
1983
|
National Academy of Science Washington United States
|
1983
|
Fine Arts Museum Brive France
|
1983
|
Gisèle Linder Gallery Basel Switzerland
|
1983
|
Melioud Gallery Houston United States
|
1983/1984
|
T'ang Fine Arts Museum Quimper France
|
1983/1984
|
T'ang Fine Arts Museum Vitré France
|
1984
|
Fine Arts Museum Vannes France
|
1984
|
Schumacher Gallery Zwingenberg Germany
|
1985
|
Château de Borbeck Essen Germany
|
1986
|
T'ang Nane Stern Gallery Paris France
|
1987
|
Orangerie de Landecy Geneva Switzerland
|
1996/1997
|
T'ang Haywen rétrospective Oceanographic Museum Monaco
|
1997
|
Le Tao de la Peinture - T'ang Haywen retrospective Fine Arts Museum Taipei Taiwan
|
2002
|
12.06 10.09 Les chemins de l'encre - Retrospective Guimet Museum Paris France
|
2004
|
Respirations Gallery Encre de Chine Paris France
|
2011
|
21.05 21.06 Encres et Aquarelles Yishu 8 Gallery Beijing China
|
|
|
|
Collective exhibitions selection
|
|
|
1988
|
China-Paris Fine Arts Museum Taipei Taiwan
|
1995
|
Empire of the Dragons Kunstmuseum Aarhus Danemark
|
1996/1997
|
Tradition and Innovation Museum of Art Hong Kong - Museum of Art Singapore
|
|
British Museum London - Museum fur Ostasiatiche Kunst Cologne
|
1999/2000
|
30.10 06.02 Maîtres de l'encre Chang Dai-Chien - T'ang haywen - Zao Wou-Ki Museum
|
|
Pontoise France
|
|
|
•
|
|
|

|
|
|

|
|
|
•
|
|

|
|
T'ang |
|
|
catalogue published for the exhibition Sept 1974 |
Pantarei Lugano |
|
Galleria Tonino di Campione |
1974 |
|
text : Eros Belinelli |
|
|
600 copies with 500 H.C
|
|
|
8 reproductions in black and white 1 in colour
|
|
|
|
15,4 cm x 10;7 cm |
|
|
|
30 p |
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
T'ang Haywen, Une Rétrospective |
|
|
catalogue published for the exhibition
|
1997 |
|
09.08 14.12 1997 Taipei Arts Museum
|
|
|
in fench in chinese |
|
|
25 cm x 25 cm |
|
|
138 p |
|
|
isbn : 957 02 0067 7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
T'ang Haywen, la peinture de l'exil |
Findakly |
|
Lotus Mahé |
1997 |
|
Prefaced by : Dominiqur Ponnau |
|
|
Letter by Jean Hirigoyen |
|
|
interviews M. Jean-Paul Desroches
|
|
|
37 cm x 21 cm |
|
|
142 p |
|
|
isbn : 2 86805 051 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
Chang Dai-Chien -T'ang Haywen - Zao Wou-Ki |
Musée de Pontoise
|
|
Maîtres de l'Encre |
1999 |
|
Tradition et Modernité de l'Encre de Chine au XX° siècle |
|
|
catalogue of the exhibition from 16.10 to 06.02 2000 |
|
|
Musée de Pontoise |
|
|
Texts : Christophe Duvivier |
|
|
Philippe Koutousis |
|
|
28 cm x 22 cm |
|
|
48 p |
|
|
|
isbn : 2 905 199 49 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
T'ang Haywen : Les chemins de l'encre |
De La Pointe |
|
Paths of ink |
2002 |
|
Foreward : Jean-François Jarrige |
|
|
Textes : Philippe Koutouzis |
|
|
T'ang Haywen Les chemins de l'encre - Paths of ink
|
|
|
Jean-Paul Desroches |
|
|
Les Couleurs de l'Encre - The Color of Ink |
|
|
in french in english |
|
|
27 cm x 27 cm |
|
|
|
154 p |
|
|
|
isbn : 2 951 75 94 1 X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|

|
|
曾海文
|
2005 |
|
T'ang Haywen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•
|
|