|
|
|
|
1922
|
Rao Pingru 饶平如 was born in Nanchang, Jiangxi Province in Southeastern China.
|
|
|
1940
|
He joined the National Revolutionary Army.
|
|
|
1948
|
He married Meitang. |
|
|
1958
|
He was sent to rehabilitation in the countryside, Anhui Province.
|
|
|
1980
|
Rehabilitated, he was an editor in a medical journal. |
|
|
2008
|
On the death of his wife, who was very affected, he decided to write down in words
|
|
and drawings, all their memories in common, to make the past known to his children
|
|
and grandchildren. These albums classified by year, which were intended for the family
|
|
circle will soon make around China, because one of his granddaughters posted one
|
|
of his watercolors on Weibo, the Chinese twiter. A Chinese publisher then asked him
|
|
to make a book out of it.
|
|
|
|
He lives in the apartment of one of his sons in the suburbs of Shanghai.
|
|
|
|
Danièle Sicard
|
|
|
•
|
|
|
|
OUR STORY Pingru and Meitang |
|
|
|
From his early childhood to his marriage, his involvement in the army, his twenty years
|
|
of re-education which separated him from his wife who had to raise their children alone
|
|
to Meitang illness, and her death, he tells their story, which is both tender and serious,
|
|
with a sense of detail and anecdote, showing the importance of everyday life and
|
|
traditions.
|
|
|
|
His text is embellished with simple drawings in ink and watercolour, whose freshness
|
|
delights us.
|
|
|
•
|
|
|
|
Worldwide release
|
|
|
2013
|
China ( more than 200 000 copies ) |
|
|
2017
|
France 19.01 at éditions du Seuil
|
|
Then Spain, Italy, Great Britain, the Netherlands, South Korea and the United Kingdom
|
|
the United States at Pantheon Book Pantheon Books.
|
|
|
2017
|
26.09 29.09 International meetings of the Angoulême Comics Festival : 44th edition
|
|
Rao Pingru is the guest of honor.
|
|
|
•
|
|
|
|
Rao Pingru 饶平如 - Mom's helping us put together a lantern-lion
|
|
|
|
Rao Pingru 饶平如 - Excellent spring onion pancakes
|
|
|
|
Rao Pingru 饶平如 - We often went to Hubin Park to get fresh air
|
|
|
•
|
|
|
|
Rao Pingru
|
Seuil
|
|
我俩的故事
|
12.01 2017 |
|
NOTRE HISTOIRE
|
|
|
平如美棠
|
|
|
Pingru et Meitang
|
|
|
Translated from chinese : François Dubois
|
|
|
360 p
|
|
|
isbn : 2021332861
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•
|
|
|